Arvostettu kapellimestari James Kahane Ranskan instituutilla

Tapahtuman esittely

Tule tapaamaan kansainvälisesti arvostettua ranskalaiskapellimestari James Kahanea Taiteiden yöhön Ranskan instituutille!

Tarvitseeko kapellimestarin osata soittaa kaikkia soittimia? Miksi orkesteri ei voi soittaa pelkkien nuottien avulla? Mitä kapellimestarin käyttämät eri eleet tarkoittavat?

Vastauksen näihin ja moniin muihin kysymyksiin saat ranskalaisen kapellimestari James Kahanen kanssa järjestettävässä keskustelutilaisuudessa Ranskan instituutilla!

Kahane on Hamiltonin Filharmonisen Orkesterin musiikillinen johtaja Kanadassa sekä Helsingin Kamariorkesterin ja Ranskassa sijaitsevan Drômen Kamariorkesterin pääkapellimestari. Tapahtuman aikana Kahane selittää kapellimestarin työn perusteet avaten orkesterin ohjaamisessa käytettyjen eleiden merkityksiä ja vaikutuksia teosten tulkintaan. Lopuksi Kahane vastaa yleisön kysymyksiin tästä kiehtovasta, mutta monesti tuntemattomaksi jääneestä aiheesta.

Tämä tunnin mittainen keskustelutilaisuus järjestetään päivän aikana kolmesti. Ensimmäinen keskustelutilaisuus alkaa klo 13.30, toinen klo 15.00 ja viimeinen klo 16.30. Tapahtuman kieli on englanti. Tapahtuma on avoin kaikille eikä se vaadi aiempaa musiikkitietämystä. Vapaa pääsy. Pyydämme saapumaan paikalle hyvissä ajoin ennen keskustelun alkua: instituutin ovet ovat suljettuina tapahtuman aikana.

 

(En français)

Dans le cadre de la Nuit des Arts, nous vous invitons à une rencontre avec le chef d’orchestre de renommée internationale, James Kahane !

Un chef d’orchestre doit-il savoir jouer de tous les instruments ? Pourquoi les notes de musique ne suffisent-elles pas pour qu’un orchestre puisse jouer ? Quelles sont les significations des différents gestes utilisés pour diriger un orchestre ?

Si vous voulez avoir la réponse à toutes ces questions et à bien d’autres, rendez-vous à l’Institut français de Finlande dans le cadre de la Nuit des Arts, où nous recevrons le chef d’orchestre français James Kahane pour une rencontre inédite !

M. Kahane est le directeur musical de l’Orchestre Philharmonique de Hamilton au Canada, le chef d’orchestre principal de l’Orchestre de Chambre de Helsinki ainsi que le chef d’orchestre principal de l’Orchestre de Chambre de la Drôme en France. Pendant cet événement, il vous expliquera les principes de son métier, vous permettant de comprendre les conséquences des différents gestes qu’il fait ainsi que son influence sur la manière dont l’orchestre interprète une œuvre. À la fin, ce professionnel de la musique répondra à vos questions par rapport à ce thème passionnant mais pas forcément très connu.

La rencontre sera organisée en trois créneaux différents, chacun durant une heure. Le premier débute à 13h30, le second à 15h et le dernier à 16h30. La langue de l’événement est l’anglais. L’événement est ouvert à tous et ne nécessite pas de connaissances en musique. Entrée libre. Nous vous prions d’arriver à l’heure pour chaque séance : les portes de l’Institut seront fermées pendant les séances.

Kategoriat

Puheohjelma, Muu ohjelma, Osallistu, Sisällä, Musiikki