Kielestä kieleen, luetusta lauluun
Tapahtuman esittely
Taiteiden yönä SKS:ssa kuulet, miten Kalevala kääntyy kieleltä toiselle ja luetusta lauluksi. Illan aikana voit tutustua Kalevalan alkuperäisiin käsikirjoituksiin ja kymmeniin käännöksiin sekä Euroopan kulttuuriperintötunnukseen.
Ohjelma SKS:n arkistossa, kirjastossa ja ala-aulassa:
Kello 17.00–19.00 pääset katsomaan Lönnrotin alkuperäisiä Kalevalan käsikirjoituksia SKS:n tunnelmallisessa arkistosalissa ja tutustumaan maailman suurimpaan Kalevalan käännöskokoelmaan SKS:n kirjastossa. Aulassa kerromme Euroopan kulttuuriperintötunnuksesta, jonka Euroopan komissio myönsi Kalevalalle keväällä 2024.
Ohjelma SKS:n juhlasalissa:
Kello 17.30–18.30 kansanmuusikko Maria Kalaniemi laulaa Kalevalaa ruotsiksi, ja kääntäjä, psykoterapeutti Walter Arnold kertoo Kalevalan kääntämisestä sveitsiläiselle léventinéss áutin kielelle. Molempia haastattelee Kalevalaseuran toiminnanjohtaja Niina Hämäläinen.
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.
Lämpimästi tervetuloa!
Tilaisuuden järjestävät Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ja Kalevalaseura.
SKS:n juhlasaliin mahtuu 100 henkeä.
Kategoriat
Installaatio / näyttely, Kirjallisuus, Puheohjelma, Sisällä, Musiikki
Tapahtuman tiedot
-
Aika:
-
17:00–19:00
-
-
Järjestäjä:
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ja Kalevalaseura
-
Osoite:
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Hallituskatu 1
00170 Helsinki -
Esteettömyys:
Tapahtumaan on esteetön pääsy pyörätuolilla.
Tapahtumassa on esteetön WC.
Esteetön sisäänkäynti on SKS:n Mariankadun puoleiselta ulko-ovelta soittamalla ovisummeria tai numeroon 040 534 8933.
-
Esityskieli:
Suomi
-
Liput:
Tapahtuma on maksuton
-
Linkit:
