Chih-Tung Lin & Yujie Zhou: Health Hammer Public Rehearsal

Tapahtuman tiedot

• Aika:

  • 15:00–17:00

• Järjestäjä:

  Forum Box

• Osoite:

  Galleria Forum Box
  Ruoholahdenranta 3A
  00180 Helsinki

• Esteettömyys:

  Tapahtumaan on esteetön pääsy pyörätuolilla.

  Tapahtumassa ei ole esteetöntä WC:tä.

  Galleria Forum Box on osittain esteetön tila.

  Gallerian sisäänkäynnin ja jalkakäytävän välillä on kynnys, jonka korkeus on noin 10 cm.

  Pyytääksesi ramppia soita oven oikealla puolella olevaa ovikelloa tai soita puhelinnumeroon 050 524 1781.

  Forum Boxilla ei ole induktiosilmukan käyttömahdollisuutta.

  Forum Boxin WC-tila on sukupuolineutraali.
  Tila on valitettavasti liikkumisesteinen. WC-tiloihin on neljä (kaksi ylös, kaksi alas) porrasta.
  Pyynnöstä pystymme avaamaan varaston puolella olevan esteettömän sisäänkäynnin. WC -tila on osittain esteellinen.

  WC-tilasta löytyy vaipanvaihtoalusta.
  WC on käsinojilla varustettu.

  Katutasossa sijaitsevat näyttelytilamme (Permanto sekä Monttu) ovat liikkumisesteettömiä.
  Puolta kerrosta ylempänä sijaitsevaan Parvi-näyttelytilaan on kahdeksan porrasta.
  Mediataidetila Mediaboxiin on kolme porrasta, ja seinässä on kaide.
  Esillä olevan videoteoksen voi katsoa myös tabletilta.
  Laitteen saat pyytämällä henkilökunnalta.

  Forum Boxista löytyy istumapaikkoja.
  Vauvanruokien lämmittäminen on myös mahdollista.
  Opas- ja avustaja- sekä muutkin hyvin käyttäytyvät koirat ovat tervetulleita galleriaan.

  Näyttelytiedotteet löytyvät suomeksi sekä englanniksi, mahdollisuuksien mukaan myös ruotsiksi.

  Henkilökuntamme auttaa mielellään esteettömyysasioissa!

  Gallery Forum Box is partially accessible.

  There is a 10 cm threshold between the street and the gallery door. We have a ramp that can be used – please ring the doorbell on the right or call 050 524 1781, if needed.

  There is no induction loop system available in the gallery.

  The restroom is gender-neutral.
  Unfortunately, the restroom is not physically accessible. There are four steps (two up, two down) leading to the restroom.
  The restroom has a potty and a baby changing station in the closet under the sink.
  The toilet is equipped with armrests.

  Two exhibition spaces (Permanto and Monttu) located in the street level are accessible.
  There are eight steps to the Parvi exhibition space and three steps to the media art space Mediabox.
  The video work on view at Mediabox can also be watched on an iPad.

  Forum Box offers chairs for resting.
  Warming up baby food is possible.
  Guide dogs and friendly dogs are welcome to the gallery.

  The exhibition texts are available in Finnish and English.

  Our staff is happy to help and answer questions concerning our accessibility!

  Galleriet Forum Box är ett delvis hinderfritt utrymme.

  Mellan galleriets ingång och gatan finns en ca 10 cm hög förhöjning.
  För att be om en ramp, ring på dörrklockan till höger om dörren eller ring telefonnumret 050 524 1781.

  Tyvärr har Forum Box inte möjlighet till en induktionsslinga.

  Forum Box toalettutrymme är könsneutralt.
  Utrymmet är dessvärre rörelsebegränsat. Fyra trappsteg (två upp, två ner) behöver bestigas för att nå toaletten.
  I toaletten finns en potta och ett skötbord för blöjbyte.
  Toaletten är försedd med armstöd.

  Våra utställningslokaler på gatuplan (Golvet och Gropen) är hinderfira.
  Loftet-utställningsrummet ligger åtta trappsteg upp, en halv våning ovanför gatuplanets nivå.
  Till mediakonstutrymmet Mediabox är det tre trappsteg upp.
  Det finns ett räcke längs med väggen upp till Mediabox.
  Loftet-utställningsrummet ligger en halv våning upp med åtta trappsteg emellan.
  Videoverket som ställs ut kan även upplevas på en surfplatta ifrån gatuplan.
  Apparaten fås genom att fråga personalen.

  Stolar och sittplatser finns tillgängliga på Forum Box.
  Du kan amma på Forum Box.
  Det går även att värma barnmat vid behov.
  Ledar- och assistanshundar samt andra vänliga hundar är välkomna i galleriet.

  Utställningskataloger finns tillgängliga på finska och engelska, i mån av möjlighet även på svenska.

  Vår personal hjälper gärna till med tillgänglighetsfrågor!

• Esityskieli:

  Englanti

• Liput:

  Tapahtuma on maksuton

• Linkit:

  • forumbox.fi